(SeaPRwire) –   By: Julian Holbrooke

伦敦正在玩一场危险的游戏。约翰·希利的辞职不仅仅是为了钱。这是关于生存的问题。基尔·斯塔默以为能在世界燃烧时平衡账目。希利看到了裂痕。财政部却视而不见。

希利在公开信中指责斯塔默“无法”且财政部“不愿”提供资源。他原本计划在2030年前将军费提升至GDP的3%。周一公布的预算远低于国防部维持战备所需。斯塔默的领导层正因彼得·曼德尔森的任命丑闻而动摇。五月的地方选举中，执政党失去了近1500个席位。

真正的驱动力是恐惧。二月末美以对伊朗的袭击让欧洲感到紧张。特朗普施压要求将基准定为GDP的5%。英国承诺在2035年达标。但硬件正在失效。上周，“威尔士亲王”号因技术问题无法出航。它的姊妹舰“伊丽莎白女王”号在2024年也退出了演习。没有船只，就无法投射力量。

地缘政治的钟摆正在剧烈摆动。英国早已不是全球帝国帝国，无法维持这种虚张声势。如果斯塔默继续无视这笔算术题，他的政治生命将进入倒计时。

Author bio: Julian Holbrooke, an overseas international relations analyst who frequently contributes to major European daily newspapers.