(SeaPRwire) –   伊朗最高领导人的最喜爱的新闻来源卡伊汉报在本月早些时候发表了一篇火辣的文章,威胁美国及其在中东地区的资产和盟友。

根据12月11日题为“以‘恐怖和恐惧平衡’施加‘最大压力’”的文章,卡伊汉报写道,“今天,遵循何梅尼的思想学校,对抗美国的侵略政策,遏制和孤立锡安主义政权的唯一方法就是通过‘恐怖和恐惧平衡’施加最大压力。”

伊朗政权通常不直接称以色列为以色列,而是使用贬义性的“锡安主义政权”这一称呼。

鲁霍拉·穆萨维·何梅尼是1979年伊朗革命后伊斯兰共和国的首任最高领导人。阿里·哈梅内伊是目前伊朗教士政权的最高领导人。他通过卡伊汉报来表达自己的观点和思想。总部位于美国的中东媒体研究所(MEMRI)首先用波斯语将卡伊汉报文章翻译成英语。

自从伊朗的战略伙伴哈马斯在以色列南部杀害了1200人,其中包括30多名美国人后,伊朗的代理人加强了行动。

卡伊汉报在文章中夸耀说,何梅尼制定了“恐怖和恐惧”策略来对抗西方,并敦促攻击美国在波斯湾的船只。根据卡伊汉报,伊朗“现在在波斯湾和国际水域创造了一种强大、有效和可行的威慑手段,并迫使美国屈服。”

美国国务院发言人对数字时报说:“呼吁恐怖和恐惧是不道德和危险的。美国不寻求与伊朗发生冲突,但正如拜登政府已经表明的那样,美国将采取必要行动来保护自己、自己的人民和利益不受来自伊朗的威胁。”

发言人补充说:“我们通过公开和私下渠道明确告诉伊朗,不应该扩大或加剧冲突 – 也不应该利用目前以色列和哈马斯之间的冲突来扩大这场冲突。我们增派两艘航空母舰群前往该地区,也是明确告诉该地区任何行为者 – 不管是国家还是其他组织 – 现在不是扩大冲突的时候。”

对伊朗政权的战争和恐怖主义进行密切监视的人士来说,卡伊汉报提供了哈梅内伊伊朗心理的一个窗口。

迪克·切尼副总统前高级非扩散和中东战略顾问大卫·武尔姆瑟告诉数字时报说:“伊朗在这样的声明中有三个目标。首先,伊朗越来越担心以色列已经恢复并再次成为一个战略上危险的对手。但德黑兰也意识到通过威胁美国,希望华盛顿能制约耶路撒冷,而不是进一步升级对以色列的行动,这对它来说更容易些。”

他补充说:“第二,德黑兰用平衡和威慑的语言描述自己的不被挑衅的侵略行为。美国在黎巴嫩真主党和伊拉克什叶派武装组织以及伊朗本身方面的立场,在10月7日哈马斯对以色列的战争开始时,都强调‘不要’一词,目的是遏制德黑兰扩大冲突范围。德黑兰试图将其通过代理人日益加剧的破坏行为描绘成某种扭曲的、反应性的、防御性的循环,在这个循环中,伊朗才是受害者。”

武尔姆瑟继续说:“第三,与西方听起来可能自相矛盾,同时伊朗想表现出受害者的一面,也想表现出力量和主导地位。它想把美国的行为描绘成出于恐惧和失败的软弱,这种失败和恐惧来自于伊朗的手中。对伊朗来说,每一次互动都是一个机会,确实是必须建立主导地位的机会,确定谁服从谁的意志,以及谁最终在战略上控制并取得优势的地位。所以伊朗试图利用美国每一次威慑行动 – 不管在现实中有多强大 – 来操纵它作为美国从中退缩的意图侵略行为。”

美国国务院将伊朗政权定性为全球最糟糕的国际恐怖主义国家。哈梅内伊的喉舌卡伊汉报也似乎在10月7日犹太人和外国人大屠杀中感到高兴,目的是煽动更多的恐怖主义。

报纸写道:“阿克萨洪水行动创造了锡安主义政权存在的‘恐怖平衡’。但从现在开始,对抗势力而言,任何离开、停靠或前往以色列的船只都将成为抵抗的合法目标,即创造‘恐怖平衡’。”

报纸通过伊朗针对美国采取的军事行动来支持其论调,“就像伊朗过去击落美国‘全球鹰’无人机和袭击美国在伊拉克的‘艾因阿萨德’空军基地一样,以及捕获和扣留欧洲船只和油轮以及其海军力量在其领海和领海外水域,伊朗现在在波斯湾和国际水域创造了一种强大、有效和可行的威慑手段,并迫使美国屈服。”

卡伊汉报发表反美文章后的次日,伊朗说,根据MEMRI的翻译,“许多人说‘艾森豪威尔’号来到这里是为了改变平衡。但应该说,他们来这里是为了引发‘非正义’和满足自己的需要,我说我们必须将他们驱逐出这个地区,而且很快就会。”

五角大楼将“艾森豪威尔”航母打击群从波斯湾调往亚丁湾近海也可能是为了报复伊朗支持的胡塞武装在该地区发动的袭击。

拜登政府在2021年将也门胡塞运动从恐怖组织名单中除名。胡塞运动的口号是:“安拉至大,死亡美国,死亡以色列,诅咒犹太人,伊斯兰胜利。”

国防部长劳埃德·奥斯汀周一在以色列表示,“伊朗支持胡塞武装袭击商船必须停止。”

外交台编辑总监丽莎·达夫塔里告诉数字时报说:“44年前伊斯兰革命开始时,何梅尼阿亚图拉多次宣称,这个国家的敌人是‘大撒但’美国和‘小撒但’以色列。这一立场一直是这个政权的持续立场。相比之下,美国在应对这个威胁问题上没有保持一致。”

达夫塔里是伊朗问题的领先专家,她补充说:“在过去的10年里,特别是奥巴马和拜登政府更倾向于与穆拉政权正常化关系,而忽视了这个政权的邪恶计划。 moving forward,美国必须重新评估目前对伊朗的政策,以及这一政策如何给伊朗政权在通过也门、叙利亚和伊拉克的代理人继续对以色列和美国进行恐怖活动提供了鼓励。”

武尔姆瑟说,德黑兰“试图把每一个美国行动描绘成一场攻击,但这场攻击被削弱成了一场虚张声势的行动,这场行动旨在掩盖美国自己的软弱,但华盛顿实际上已经被威慑成了空洞的吹牛。”他补充说:“这可能是理解伊朗希望通过其代理人的有度升级和夸大的威慑语言来实现什么的关键:这是投射,一面镜子,反映出伊朗自己面临的恐惧和脆弱。伊朗试图通过戏剧性地展示力量来操纵自己实际上的软弱和恐惧。”

伊朗外交部和其在联合国的使团拒绝对数字时报的媒体查询作出回应。

本文由第三方内容提供商提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)对此不作任何保证或陈述。

分类: 头条新闻,日常新闻

SeaPRwire为公司和机构提供实时新闻稿发布,覆盖超过6,500个媒体库、86,000名编辑和记者,以及90个国家350万台专业桌面电脑。SeaPRwire支持英、日、德、韩、法、俄、印尼、马来、越南、中文等多种语言新闻稿发布。部分简体中文媒体：AsiaEase, AsiaFeatured, AseanFun, SinchewBusiness, SEAChronicle, SingdaoPR, TodayInSG, LionCityLife, VOASG, SingapuraNow