(SeaPRwire) –   中国菏泽，2024 年 11 月 8 日 — 从 10 月 30 日到 11 月 1 日，中国驻保加利亚共和国大使馆与中共菏泽市委和菏泽市政府派出的代表团合作，在索菲亚和普罗夫迪夫举办了以“文明和谐与相互学习”为主题的牡丹园揭幕仪式庆祝活动，以纪念中国和保加利亚建交 75 周年。在此期间，来自菏泽的 700 株牡丹从遥远的地方来到保加利亚，被移植到保加利亚总统府、保加利亚科学院植物园、索菲亚南公园、普罗夫迪夫农业大学和索菲亚中国文化中心等地。

为了促进双边合作，第一个揭幕仪式在保加利亚首都索菲亚的南公园举行。中国驻保加利亚共和国大使馆、保加利亚国民议会、保加利亚观赏和药用植物研究所、索菲亚市政厅和菏泽市代表团等两国相关部门的代表出席了活动。在仪式上，菏泽代表团与保加利亚代表交换了纪念礼物，并组织了各种表演和展览。

保加利亚国民议会副议长茨翁科·加涅夫表示，牡丹象征着和平、荣誉、爱情和财富，为保加利亚的繁荣和力量带来祝福。他希望这个花园将成为和谐和新开始的象征，以加强两国之间的友好关系。

菏泽代表团团长李冬燕表示，中国牡丹与保加利亚玫瑰的相遇，不仅仅是花的移植，也是文化的融合，更是灵魂的对话。牡丹蕴含着丰富的文化意义和内涵，将与保加利亚玫瑰相得益彰，展现东西方文化相互尊重、和谐共处。

在访问期间，菏泽代表团向保加利亚科学院植物园和普罗夫迪夫文化公园赠送了牡丹。通过设立纪念碑、中外嘉宾发表真挚讲话、交换纪念品、培育牡丹和组织文化表演，他们与保加利亚朋友一起庆祝这一重要时刻。

中国驻保加利亚共和国大使馆参赞王敏表示，建立牡丹园不仅是为了纪念中国和保加利亚建交 75 周年，也是为了表达两国友谊长存的愿望。中国和保加利亚之间持久的友谊需要双方共同努力。

普罗夫迪夫地区州长赫里斯蒂娜·扬切娃表示，牡丹园的建立将促进中国和保加利亚之间的紧密联系。

保加利亚科学院植物园主任斯维特拉娜·尼科洛娃指出，牡丹园的建成给花园和成千上万的游客带来了欢乐，它将成为两国友谊的美丽证明。

明年春天，中国牡丹将与保加利亚玫瑰一起盛开，各自展现独特的美丽，创造和谐而迷人的景象。

来源：中共菏泽市委

联系方式：联系人：张女士，电话：86-10-63074558